chỉ dẫn To direct, to instruct chỉ dẫn cách làm sổ sách to direct (someone)...
Câu ví dụ
I will be taking this guide with me to track them down! Ta sẽ để lại phía sau để làm dấu chỉ dẫn bọn chúng!
The eight Beatitudes are the road signs that show us the way. Tám Mối Phúc Thật là những dấu chỉ dẫn đưa chúng ta đi trên đường đó.
A watch on the walls signalled to me that the person I had seen had not left the place. Một người ở lại quan sát trên tường ra dấu chỉ dẫn cho tôi rằng kẻ bị phát hiện chưa hề rời khỏi cánh đồng.
From this spot the prophet, speaking on behalf of the people, both admits the people's rejections of God and calls on God to be present and act on behalf of God's people. Qua chứng từ của hai bên, chính Thiên Chúa kêu gọi và can thiệp để cả hai đều trở thành dấu chỉ dẫn đến Thiên Chúa.
The priest is above all a servant of others, and he must continually work at being a sign pointing to Christ, a docile instrument in the Lord's hands. Vị linh mục trên hết là một người tôi tớ của kẻ khác, và ngài cần phải tiếp tục hoạt động để trở thành một dấu chỉ dẫn đến cùng Chúa Kitô, một dụng cụ dễ dạy trong bàn tay Chúa.
The priest is above all a servant of others, and he must continuously work at being a sign pointing to Christ, a docile instrument in the Lord’s hands. Vị linh mục trên hết là một người tôi tớ của kẻ khác, và ngài cần phải tiếp tục hoạt động để trở thành một dấu chỉ dẫn đến cùng Chúa Kitô, một dụng cụ dễ dạy trong bàn tay Chúa.
The priest is above all a servant of others, and he must continually work at being a sign pointing to Christ, a docile instrument in the Lord’s hands. Vị linh mục trên hết là một người tôi tớ của kẻ khác, và ngài cần phải tiếp tục hoạt động để trở thành một dấu chỉ dẫn đến cùng Chúa Kitô, một dụng cụ dễ dạy trong bàn tay Chúa.
Điện thoại